孙玉来，1957年4月生于济南市。系中国画院画家，山东省美术家协会会员，山东画院高级画师。现就职于山东省美术馆，师从著名画家常朝晖先生。其作品在《中国美术》、《中国画报》、《齐鲁晚报》、《济南时报》、《星辰报》等多家报刊发表，连续四年在河南山水画大展中均获铜奖。
艺术成就:
2001年国画《风景这边独好》入选省委宣传部、省文化厅、省美协联合举办的庆祝成立80周年山东省美术作品展；国画《山归》入选广州纪念逸品堂创立三周年收藏展，并入选作品集；国画《客路青山》获中国文联等单位联合主办的21世纪中国首届奥林匹克书画艺术精品展铜奖，并入选作品集。
2002年《山水》获中国画小品扇面精品大赛三等奖；国画《层峦叠翠》入选“将军杯”全国书画大奖赛；国画《山翠溪清》山东省首届中国画双年展优秀奖。
2003年国画《山水图》入选山东省美协举办的纪念毛泽东诞辰110周年书画名家邀请展。
2004年国画《溪涧泉影》获辉煌北京第二届全国书画艺术作品大赛三等奖，并入选《迎接2008年北京奥运会纪念画集》。国画《夏山云隐》入选全国第十届美术作品展（山东展区），获优秀奖。
2005年国画《沂蒙春早》获山东省民族之光——纪念中国人民抗日战争胜利六十周年美术作品展三等奖，并收入同名大展书画作品集；国画《禅颂幽林》获“大河春天”第五届当代中国山水画四百家荣誉奖；国画《智者乐水》入展纪念曾子诞辰2510年全国书画展。
2008年国画作品在《中国美术》杂志第二期刊登。
2012年国画《孟良崮新貌》入选《齐鲁画风——庆祝党的十八大胜利召开山东中国画作品集》。

Sun Yu will was born at Jinan city in April 1957. Fasten painter of Chinese imperial art academy, shandong saves artist academician, shandong imperial art academy is advanced painter. Assume office to save art gallery at Shandong now, master from famous artist Mr Chang Chaohui. Its work is in " Chinese art " , " Chinese pictorial " , " Qi Lu evening paper " , " Jinan times " , " stars signs up for " wait for much home the press to publish, exhibit 4 years greatly in Henan landscape painting continuously in all win cupreous award.
Artistic achievement:
2001 traditional Chinese painting " scenery here alone good " hall of culture of department of propaganda of selected provincial Party committee, province, province is beautiful assist the celebration that holds jointly establishs Shandong 80 years to save art work to exhibit; Traditional Chinese painting " hill returns " selected Guangzhou commemorates ease is tasted hall found 3 years to collect exhibit, collect of selected work; Traditional Chinese painting " guest road green hill " high-quality goods of art of first Olympic painting and calligraphy exhibits the 21 centuries China that obtains the unit such as Chinese article couplet to be sponsorred jointly cupreous award, collect of selected work.
2002 " landscape " award of third class of contest of high-quality goods of covering of the fan of essay of the traditional Chinese painting in obtaining; Traditional Chinese painting " layer hill is folded emerald green " selected " general cup " competition of large award of countrywide painting and calligraphy;
2003 traditional Chinese painting " landscape pursues " selected Shandong province is beautiful assist a person of academic or artistic distinction of 110 years of painting and calligraphy invites birthday of held commemorative Mao Zedong exhibit.
2004 traditional Chinese painting " shadow of mountain stream spring " win award of third class of contest of work of art of painting and calligraphy of the 2nd whole nation of brilliant Beijing, selected " receive souvenir of Beijing Olympic Games drew volume 2008 " . Traditional Chinese painting " Xia Shanyun concealed " work of the 10th art of selected whole nation is exhibited (Shandong exhibits an area) , win outstanding award.
2005 traditional Chinese painting " Yi Mengchun is early " the light that obtains Shandong to visit a nation -- War of Resistance Against Japan of commemorative China people wins 60 years art work exhibits third class award, and income is homonymic extend market of work of painting and calligraphy greatly; Traditional Chinese painting " buddhist a section in The Book of Songs consisting of sacrificial songs is secret forest " obtain " great river spring " landscape painting of the 5th contemporary China 400 honorary award; Traditional Chinese painting " wisdom person happy water " into exhibit birthday of commemorative Ceng Zi art exhibition of complete 2510 credential.
Work of traditional Chinese painting was in 2008 " Chinese art " the 2nd periodical publishs the magazine.
2012 traditional Chinese painting " new appearance of Meng Liang Gu " selected " Qi Lu draws wind -- the 18 big victories of congratulatory party hold part of work of the traditional Chinese painting in Shandong " .