《柳荫坐钓图》轴，明，沈周绘，绫本，设色，纵136.3cm，横23.6cm。

　　本幅自题五绝诗：“树根容我坐，八座未云安。芸屦春泥湿，荷衣晓露干。沈周。”钤“寄傲”（朱文椭圆）印、“启南”（朱文）印。图中画岩崖危耸，春湖柳溪，湖边老翁垂纶，神态安逸。作品布景自然，用笔苍润，设色以浅绛、花青为主，清淡秀冶，兼得天趣与人意之美。此作表现了沈周晚年的典型面貌，根据本幅所钤“墨林山人”、“项叔子”、“项元汴印”等鉴藏印，可知作品曾经明末收藏家项元汴收藏。

 

--------Introduction in English--------

 

"Liuyin sitting fishing map" axis, Ming, Shen Zhou Painting, Weiben, color, 136.3 cm vertical, 23.6 cm horizontal.

This self-titled five poems: "Roots allow me to sit, eight are not in peace. Yun Qichun mud is wet, lotus clothes are dew-dry. Shen Zhou. Jun's seal of "Zhi Ao" (Zhu Wen ellipse) and "Qi Nan" (Zhu Wen) respectively. The picture shows the rocky cliff, Liuxi Spring Lake, Old Ong Chuilun by the lake, with an easy look. The scenery of the work is natural, and the brush is graceful and moist. The color of the work is mainly light silk and blue. It is light and elegant, and it has the beauty of both nature and humanity. This work reflects the typical features of Shen Zhou's later years. According to the inscriptions of "Molin Shanren", "Xiang Shuzi", "Xiang Yuanbian Seal", it can be seen that the works were collected by Xiang Yuanbian, a collector at the end of Ming Dynasty.