《阔渚遥峰图》轴，明，李在绘，绢本，墨笔，纵165.2cm，横90.4cm。

　　本幅无款署。

　　此作曾经被误定为北宋郭熙所绘，后在画面上发现李在的印记，于是正名。

　　作品取全景式山水，气势宏阔，皴笔细密扎实，墨韵浑厚，画树木呈“蟹爪枝”状，从意境和笔法来看，确实与郭熙极为相似，是典型的北派山水面貌。

 

--------Introduction in English--------

 

"Kuozhu Yaofeng Map" axis, Ming, Li in painting, silk, ink, 165.2 cm vertical, 90.4 cm horizontal.

There is no money department in this picture.

This work was once mistaken for Guo Xi's painting in the Northern Song Dynasty. After that, Li Zai's imprint was found on the picture, and his name was corrected.

The works are panoramic landscapes with broad momentum, fine and solid pens, rich ink rhyme and "crab claw branch" shape. Judging from the artistic conception and brushwork, they are very similar to Guo Xi's. They are typical landscapes of the Northern School.