原济梅竹双清图扇页-清朝-山水(石涛)

古画 浏览 李湜 故宫博物院

 

《梅竹双清图》扇页,清,原济绘,纸本,墨笔,纵17.5cm,横49cm。

  扇页有自题:“昨年作别銮江城,□□(字残,不辨)来相向邗江明。邗江之水何其清,朝朝暮暮寒潮生。作书作画乘潮起,芒鞋竹杖图身轻。与君父子交三代,骨肉同盟朴素情。欲去不去五湖客,欲眠不眠老大行。放眼高歌一曲短,情真那不说生平。广陵简禹声年世翁博教。石涛济山僧稿又画。”钤朱文一印不辨。

  据题而知,这是作者送给友人简禹声的画扇。扇面左图右文。图绘一树劲梅,其背后衬以青竹,竹与梅相生相伴,犹如同是清高之人,原济与友人间不离不弃的亲密关系。梅竹造型简约,用笔劲健有力,显现出作者白描功底。右侧自题的字体随心所欲,有着大小之分。字迹笔笔方正,具有朴素之美,与不加雕饰之美的梅竹形成呼应。此图扇虽然用以展示的空间较小,但是,作者通过图文并茂的形式,展示了其能书善画的全面修养。

 

--------Introduction in English--------

 

"Meizhu Shuangqing Picture" fan page, Qing, Yuanji Picture, paper, ink, vertical 17.5 cm, horizontal 49 cm.

The fan page has its own title: "Yesterday, when we bid farewell to the city of Runjiang, we came face to face with Hanjiang Ming. How clear is the water of the Hanjiang River, which rises in the twilight of the day and the twilight of the cold wave. Books and paintings rise in the tide, and bamboo sticks in awn shoes are light in figure. With three generations of father and son, the flesh and blood alliance is simple. Want not to go to the five lakes, sleepless old line. Looking ahead, singing a short song, love really does not say life. Guangling bamboo slips and Yusheng years of the world Weng Bo religion. Shi Tao Jishan monk's manuscript painted again. Jun Zhu Wen is indistinguishable from a single print.

According to the title, this is a painting fan given by the author to his friend Jane Yu-sheng. The left picture of the fan and the right text. Picture a vigorous plum tree, which is backed by green bamboo, bamboo and plum live side by side, as if they are noble people, the intimate relationship between Yuanji and friends. Plum bamboo is simple in shape, vigorous and powerful in pen, showing the author's skill in white sketch. The right self-titled font can be divided into different sizes. Square handwriting, with simple beauty, echoes the beauty of Meizhu without sculpture. Although the space used to display this fan is small, the author shows his comprehensive accomplishment of being good at painting and calligraphy through the form of both pictures and texts.

注:本站发表的所有内容均为原作者或投稿者的观点,不代表美术网(www.meishu.com)的立场及价值观取向,请浏览者自行判断取舍,若有观点错误或侵权等信息请联系管理员删除,谢谢配合。
关于美术网

美术网(www.meishu.com)专注解决美术家网络推广问题,全力打造美术家专属网络经纪人服务,美术网站内设美术搜索,网络美术展,美术报,美术知识库,名家档案,美术视频库,资源库,美术论坛,美术高考网及书画衍生品的加工与分销等为一体的名画库等总共20余个栏目,我们以弘扬中华民族的文化事业为己任,以建设世界一流的美术文化生态系统为目标,诚邀合作共赢。

Copyright (c) 2013-2019 中国美术网 All Rights Reserved 鲁ICP备12031715号-1 法律顾问:杨俊涛律师 客服QQ:800015090 微信①:4081532
会员 客服 名家 我的
复制链接 微信 QQ好友 QQ空间 新浪微博