王世贞行书赠王十岳诗卷-明朝-行书

书法 浏览 傅红展 故宫博物院

 

《赠王十岳诗》卷,明,王世贞书,纸本,手卷,纵25.8厘米,横135厘米,行书,38行。

  释文:

  王山人自称十岳,先有二诗见寄,极国士之许,千里命驾,曾未淹日,欲游(留)金陵,长篇志别,拂衣北首,聊此抒赠:凤鸟摩青天,片羽飞东海。却坠七尺篱,鷃目荧然改。得子頷下珠,夜必吐光彩。孙醑骄欲鸣,青灯耿相待。不谓双垂杨,果系出剡舟。野夫虽称病,为汝强梳头。沉沉薜色夏,忽起商(双)飚秋。特达壮士縒,未许黄金酬。谓予九州水,当复有九州。禺儿志五岳,逝将十岳游。酒间叩沂边,泰岱曾入手。马迹重云颠,鸡声浴日后。狂扣玉女盆,中原敬培塿。自揽烟霞色,语语不离口。五岳天中外,子尚余其九。寒暑炼玉容,去日各非有。昔予读损益,亦复思名山。晚师维摩诘,旦夕棲衡关。纵横千界表,乃在弹指间。笑攀青莲花,归插玉女鬟。奚必策玄踝,役役劳神颜。我语虽大佳,听之了无答。杯酒散城烟,孤帆凌超忽。唯余留别句,掷地金石发。后夜倘见怀,长江弄秋月。余以(亦)止观法门,留仲房不得,仲房翻笑予恋恋庭户,不则谓予坐驰也。翼日倘更为仲房牵引,蹑一屐山水间,不又为仲房大笑也。天弢居士王世贞病中书。

  钤“王元美氏”、“天弢居士”印2方。

  此卷书法闲雅秀丽,古朴清新,运笔凝练,骨力内涵,方圆并济,豪放中见沉着,遒劲中见婉秀。明朱谋垔《书史会要续编》言:“世贞书学虽非当家,而议论翩翩,笔法古雅。”其结字、布局似出自赵孟頫书法,显示了较深厚的传统功力。

 

--------Introduction in English--------

 

Giving Wang Shiyue Poems Volume, Ming Dynasty, Wang Shizhen's Book, Paper Book, Handbook, 25.8 cm in length, 135 cm in transverse direction, 38 lines in line.

Annotations:

Wang Shanren claimed to be the Ten Mountains. First, two poems were sent to him. With the promise of the Polar Scholars, he drove thousands of miles. He wanted to travel (stay) in Jinling before the sun was flooded. He wrote a long farewell note and swept his clothes to the north. He talked about this gift: Phoenix birds flying in the sky and feathers flying in the East China Sea. But he fell seven feet fence and changed his eyes. The night will glow when the child is born and the Pearl falls. Sun Hao is arrogant and eager to sing, and he treats each other warmly. It's not a double pendulum poplar, but a boat. Although the wild man is called sick, he combs his hair for Ruqiang. Sunk in summer, suddenly business (double) autumn. Teda Warriors, not allowed to gold remuneration. That is to say, Jiuzhou water, when there are Jiuzhou again. Yu Erzhi Wuyue will travel to ten mountains after his death. Tai Dai once began to tap Yibian in the wine room. The horse's track is full of clouds, and the chicken's voice will be bathed in the future. Crazy buckle of jade basin, Jingpeichang, Central Plains. Take care of the haze and keep your tongue open. There are nine more sons in the five mountains. Winter and summer are the best ways to improve your looks. The profit and loss of the past, but also reflect on the famous mountains. The evening teacher, Vimo, perched in Hengguan on the eve of the day. The vertical and horizontal kilometer is between the fingers. Laugh at Pan Qing Lianhua and return to Jade Maid. Xi Bizi Xuanankle, servitude and hard-working face. Although I spoke well, I heard no answer. A cup of wine scatters the city smoke, and a lone sail flies over and over. Only leave a few words and throw golden stones at the ground. If you see me the night after tomorrow, the Yangtze River will make autumn moon. Yu stopped to observe the Famen, and could not stay in Zhongfang. Zhongfang laughed at the courtyard household, which was not to say that he was sitting at a gallop. If the winged day is more towed by Zhongfang, it will not laugh for Zhongfang if it tiptoes between mountains and rivers. Wang Shizhen's Disease is a book written by Tianyi resident scholar Wang Shizhen.

Jun "Wang Yuanmei" and "Tian Jia Jushi" printed two sides.

This volume of calligraphy is elegant and elegant, simple and fresh, with concise brushwork, bone connotation, square and round, calm in boldness and graceful in vigor. Zhu Moubao, Ming Dynasty, said in the book History Society to be continued: "Shizhen's calligraphy is not the master, but the discussion is elegant and the style is elegant." Its structure and layout seem to come from Zhao Mengfu's calligraphy, which shows a deeper traditional skill.

注:本站发表的所有内容均为原作者或投稿者的观点,不代表美术网(www.meishu.com)的立场及价值观取向,请浏览者自行判断取舍,若有观点错误或侵权等信息请联系管理员修改,谢谢配合。
  • 1
  • 2
赞助商推荐
关于美术网

美术网(www.meishu.com)专注解决美术家网络推广问题,全力打造美术家专属网络经纪人服务,美术网站内设美术搜索,网络美术展,美术报,美术知识库,名家档案,美术视频库,资源库,美术论坛,美术高考网及书画衍生品的加工与分销等为一体的名画库等总共20余个栏目,我们以弘扬中华民族的文化事业为己任,以建设世界一流的美术文化生态系统为目标,诚邀合作共赢。

  • 1
  • 2
Copyright (c) 2013-2019 中国美术网 All Rights Reserved 鲁ICP备12031715号-1 法律顾问:杨俊涛律师 客服QQ:800015090 微信①:4081532
Copyright (c) 2013 中国美术网 All Rights Reserved
鲁ICP备12031715号-1 法律顾问:杨俊涛律师 客服QQ:800015090 微信:4081532